毕业生的职业在函授高中，浪人的生活被算作“进阶”
2021-03-31 23:12:00
事实证明，拥有16,000多名学生的函授高中在毕业生的职业信息中汇总并发布了“先进”的浪人素。这所学校说，这是错误分类的，“将来会努力提供适当的信息”。
政治新闻(2021/03/31)
毕业生的职业在函授高中，浪人的生活被算作“进阶”
2021-03-31 23:12:00
事实证明，拥有16,000多名学生的函授高中在毕业生的职业信息中汇总并发布了“先进”的浪人素。这所学校说，这是错误分类的，“将来会努力提供适当的信息”。
新的电晕专家会议“增加了关西突变病毒的报道”
2021-03-31 22:45:00
在政府正在考虑采用“预防扩散等优先措施”的同时，厚生劳动省召开了一次专家会议，就新的冠状病毒的对策提出建议，并且有报道称突变病毒属于据说是高度传染性的，尤其是在关西。传染病的数量正在增加，并且感染的传播有望继续，并且即使在迄今为止尚未出现严重传染病的地区，也有可能迅速传播。有必要为确保医疗系统的安全做准备。
判决不允许重新启动东海第二核电站“非常遗憾”日本原子能公司
2021-03-31 22:02:00
关于茨城县日本原子能公司东海第二核电站，日本原子能公司总裁村松真十先生说：“我很遗憾，美图地方法院裁定，因为疏散计划不充分.``，并重申了在未来的审判中进行战斗的想法。
判决不允许重新启动东海第二核电站“非常遗憾”日本原子能公司
2021-03-31 22:02:00
关于茨城县日本原子能公司东海第二核电站，日本原子能公司总裁村松真十先生说：“我很遗憾，美图地方法院裁定，因为疏散计划不充分.``，并重申了在未来的审判中进行战斗的想法。
政府为未来5年的饮食教育促进基本计划决策纳入24个数字目标
2021-03-31 21:51:00
政府已经决定了未来五年促进食品教育的基本计划，并包括了24个数字目标，例如增加了选择环保农业，林业，渔业产品和食品的人口比例。
东京新科罗纳23人死亡，确认有414例新感染
2021-03-31 21:28:00
在东京，已确认31日有414人新感染了新的冠状病毒，到31日为止的7天内平均为360.7，连续19天超过了前一周。本月共确认感染者9310人，该市负责人说：“这与去年11月的水平相同，在第三次浪潮迅速扩大之前。我正在与之交谈。你。
大阪府明日小组委员会对政府的“防止扩散的优先措施”进行了调整
2021-03-31 21:21:00
应大阪府的要求，政府已开始根据有关新冠状病毒措施的法律作出调整，以采取“预防扩散等优先措施”。4月1日，相贺首相召开了“基本应对政策小组委员会”，并表示有意征求专家的意见。
大阪府明日小组委员会对政府的“防止扩散的优先措施”进行了调整
2021-03-31 21:21:00
应大阪府的要求，政府已开始根据有关新冠状病毒措施的法律作出调整，以采取“预防扩散等优先措施”。4月1日，相贺首相召开了“基本应对政策小组委员会”，并表示有意征求专家的意见。
FUJIFILM HD董事长小森信孝（Shigetaka Komori）于6月退休，出任首席顾问
2021-03-31 21:19:00
由于数字化，在迅速变化的商业环境中，FUJIFILM Holdings一直是最高管理者20多年，推动公司发展的董事长小森重孝（81岁）于6月退休，是最好的。它已决定就任顾问。
三菱UFJ证券HD欧洲子公司亏损约300亿日元
2021-03-31 21:11:00
大型证券公司三菱日联证券控股有限公司宣布，其欧洲子公司与美国客户交易的当期亏损约为300亿日元。新的一年=将在2021年的财务业绩中反映出来。
音频制造商Onkyo有望退市
2021-03-31 21:06:00
陷入低迷的音频制造商Onkyo宣布，由于缺乏海外资金的投资，它无法在本月底31日之前解决其破产问题。根据东京证券交易所的标准，该公司预计将被除牌。
音频制造商Onkyo有望退市
2021-03-31 21:06:00
陷入低迷的音频制造商Onkyo宣布，由于缺乏海外资金的投资，它无法在本月底31日之前解决其破产问题。根据东京证券交易所的标准，该公司预计将被除牌。
[家庭感染] 49例新的日冕死亡2843例确诊感染（31日20:30）
2021-03-31 21:02:00
截至31日，全国已宣布2843例感染。另外，东京23人，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县富山县1人据宣布，共有49人死亡，其中一人在县内，一人在山形县，一人在岐阜，一人在滋贺。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为475,168人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计475,880人。共有9189人死亡，其中9176例日本确诊感染者和13艘游轮上的患者死亡。
[家庭感染] 49例新的日冕死亡2843例确诊感染（31日20:30）
2021-03-31 21:02:00
截至31日，全国已宣布2843例感染。另外，东京23人，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县富山县1人据宣布，共有49人死亡，其中一人在县内，一人在山形县，一人在岐阜，一人在滋贺。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为475,168人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计475,880人。共有9189人死亡，其中9176例日本确诊感染者和13艘游轮上的患者死亡。
联合提交了对内务大臣武田和四个反对党的不信任动议
2021-03-31 20:59:00
关于内政和通信部的娱乐问题，包括立宪民主党在内的四个反对党决定不信任武田部长，他说：“内政和通信部部长没有资格指导和监督内政部和通讯，例如试图找出真相并采取坐下来的立场。”该提案已共同提交给众议院。
日本邮轮将建造日本最大的游轮，目标是在4年内完成
2021-03-31 20:55:00
日本邮船将建造日本国旗上最大的国际游轮，目标是在四年内完工。除了在公海使互联网可用之外，我们还计划将最新的通风系统作为对付传染病的对策，以应对工作和休假期间的担心。
新科罗纳12个州6个指标的状态显示感染状态（30天）
2021-03-31 20:52:00
政府小组委员会分为四个阶段，分别指示感染状况和“感染程度”，“接受治疗的人数”，“ PCR检测阳性率”作为确定感染处于哪个阶段的指标“和”以及“新感染”，“人数”，“上周和上周感染人数的比较”和“感染途径未知的人数百分比”被列出。根据内阁秘书处的总结，截至本月30日，已宣布进入紧急状态的10个县，宫城县和山形县已发布了各自的紧急状态。前一周，有一些地方政府超过了最严重的``第4阶段''准则值，例如``感染人数的比较''和``床的松紧度''。关于``床的松紧度''，一些地方政府根据``可以立即响应的床数''发布了不同的值。
大阪府要求政府首先在日本实施“防止扩散的优先措施”
2021-03-31 20:47:00
为了应对县内感染的再次扩大，大阪府要求政府采取“预防扩散等优先措施”，即使没有宣布紧急状态，也可以采取强化措施。如果采取优先措施，则政策将以大阪市为目标，并要求该市的餐馆将营业时间缩短至8:00 pm。
JR武藏野线恢复运营
2021-03-31 20:41:00
JR武藏野线因千叶县南长乐山站因工伤事故死亡的事故而在府中本町站与西船桥站之间的上下线路上暂停，但于晚上8:30左右恢复运营。
木县新的电晕突变病毒确认了两次新感染
2021-03-31 20:28:00
木县31日宣布，已发现在该县迄今确诊的两名新的冠状病毒感染者已感染了这种突变病毒。
须贺总理“为脱碳作出贡献并在国际社会中进行领导性讨论”
2021-03-31 20:23:00
举行了政府专家理事会第一次会议，讨论了一系列绿色气候变化国际会议的实现绿色社会的政策。须贺总理强调了为世界脱碳做出积极贡献并领导国际社会讨论的想法。
鸟取新科罗纳19宗新感染被确认
2021-03-31 20:15:00
鸟取市和鸟取县宣布，已经确认共有八人被新感染了这种冠状病毒。
决定对大阪府申请的政府“防止扩散的优先措施”已于明天进行了调整
2021-03-31 20:12:00
关于大阪府，新的冠状病毒的感染正在扩大，政府将在4月1日成立对策总部，并根据县的要求根据法律决定采取“防扩散等优先措施”。我开始调整。这是首次采用优先措施。
决定对大阪府申请的政府“防止扩散的优先措施”已于明天进行了调整
2021-03-31 20:12:00
关于大阪府，新的冠状病毒的感染正在扩大，政府将在4月1日成立对策总部，并根据县的要求根据法律决定采取“防扩散等优先措施”。我开始调整。这是首次采用优先措施。
“新的产前检查”国家政策变更国家参与医疗机构认证
2021-03-31 20:05:00
预计有关“新的产前检查”的国家政策将改变，该检查对孕妇的血液进行分析以检查胎儿染色体是否异常。今后，厚生劳动省专家委员会编写了一份报告，称政府将参与对进行测试的医疗机构的认证，还将为孕妇提供信息。
“新的产前检查”国家政策变更国家参与医疗机构认证
2021-03-31 20:05:00
预计有关“新的产前检查”的国家政策将改变，该检查对孕妇的血液进行分析以检查胎儿染色体是否异常。今后，厚生劳动省专家委员会编写了一份报告，称政府将参与对进行测试的医疗机构的认证，还将为孕妇提供信息。
美国国务院报告称“维吾尔族发生种族灭绝行径”
2021-03-31 20:01:00
随着中美之间在人权问题上的冲突加深，美国国务院发布了一份关于世界人权状况的报告，并强烈指责中国政府继续对维吾尔人和其他人进行所谓的“种族灭绝”。中国新疆维吾尔自治区。
东京新科罗纳新414人证实感染7天平均增加
2021-03-31 19:48:00
在东京，到了31日，已经确认有414人新感染了新的冠状病毒，到31日为止的7天内平均为360.7，高于前一周。该市还透露，确认感染的23人已经死亡。
暴力事件似乎针对亚洲居民之后，仍在继续
2021-03-31 19:40:00
看来针对亚洲居民的暴力事件没有止境。
JR武藏野线府中本町西船桥营业中止
2021-03-31 19:35:00
JR武藏野线在下午7:00后在千叶县南长乐山站发生事故，导致人员伤亡，导致府中本町站与西船桥站之间的上下线路无法运营。
玉县新的电晕突变病毒8个新的感染确认
2021-03-31 19:31:00
玉县31日宣布，它新证实了居住在该县的8至10至70多岁的男女。
阪急阪神高清“大阪新阪急饭店”等6家酒店将关闭
2021-03-31 19:28:00
阪急阪神控股公司宣布，将在明年和2021年之前关闭东京和大阪的六家酒店，由于新电晕的影响，这两家酒店仍处于困境。
阪急阪神高清“大阪新阪急饭店”等6家酒店将关闭
2021-03-31 19:28:00
阪急阪神控股公司宣布，将在明年和2021年之前关闭东京和大阪的六家酒店，由于新电晕的影响，这两家酒店仍处于困境。
突变病毒在长达30天的一周内确认了129例新感染
2021-03-31 19:23:00
厚生劳动省透露，截至30日的一周内，该国已确诊了129例新的变异冠状病毒病例，这些病例正在英国和南非传播。
包括在枪击案中被捕的团体负责人在内的五人没有受到起诉。
2021-03-31 19:19:00
横滨地区检察院川崎分局31日宣布，另外五名帮派头目被捕，他们涉嫌以在川崎市的街道上用手枪射击帮派成员而被谋杀未遂而被捕。
刑事诉讼程序IT简介司法部开始在线考虑逮捕逮捕令等
2021-03-31 19:18:00
司法部召开了一次审查会议的第一次会议，会议由刑法研究人员和检察官组成，目的是为侦查和审判等刑事程序引入信息技术，并制定了在线请求逮捕令和证据文件等电子数据的程序。我们已开始研究转换。
在日本千叶县出售的“ Imo”的一部分与“霉菌”一起收集
2021-03-31 19:15:00
日本邮政已经停止销售在千叶县道之站出售的一些“星际”产品，称它们已经发现了霉菌，并正在着手收集这些产品。
长野县长野市餐厅要求缩短工作时间和关闭餐厅的要求4月2日至9日
2021-03-31 19:11:00
长野县决定根据《特别措施法》的规定，在感染人数迅速增加的长野市，请求提供酒类的饭店，以缩短营业时间并请假。火炬传递将从1月1日在长野市举行，但申请时间为4月2日至9日。
未成年养祖父母的“监护人”无法提交最高法院的初裁
2021-03-31 19:11:00
最高法院说，一名裁判因“监护人”抚养未成年子女是否由于家庭原因而可以代替祖父母而不是其祖父母而发生争议，最高法院说，除父母之外的第三方不能声称自己是监护人。第一次表现出了判断力。
未成年养祖父母的“监护人”无法提交最高法院的初裁
2021-03-31 19:11:00
最高法院说，一名裁判因“监护人”抚养未成年子女是否由于家庭原因而可以代替祖父母而不是其祖父母而发生争议，最高法院说，除父母之外的第三方不能声称自己是监护人。第一次表现出了判断力。
大阪府要求政府首先在日本实施“防止扩散的优先措施”
2021-03-31 19:10:00
为了应对县内感染的再次扩大，大阪府要求政府采取“预防扩散等优先措施”，即使没有宣布紧急状态，也可以采取强化措施。如果采取优先措施，则政策将以大阪市为目标，并要求该市的餐馆将营业时间缩短至8:00 pm。
[明天的变化]“同工同酬”适用于中小企业
2021-03-31 19:06:00
从4月1日起，将对中小企业实行“同工同酬”，以纠正正规雇员与非正规雇员之间的待遇差异。看来，许多中小型企业对新冠状病毒的疗效反应迟钝，问题是如何改善治疗。
音频制造商Onkyo有望退市
2021-03-31 19:06:00
陷入低迷的音频制造商安桥宣布，由于无法从海外基金获得投资，无法在31日之前解决其破产问题。根据东京证券交易所的规则，该公司预计将在7月底左右退市。
音频制造商Onkyo有望退市
2021-03-31 19:06:00
陷入低迷的音频制造商安桥宣布，由于无法从海外基金获得投资，无法在31日之前解决其破产问题。根据东京证券交易所的规则，该公司预计将在7月底左右退市。
中国电力株式会社和JFE钢铁宣布计划取消天然气发电厂
2021-03-31 19:04:00
中国电力公司和大型钢铁公司JFE Steel计划在千叶市共同建造一座天然气燃料热电厂，但正式宣布将取消该电厂，因为预计该电厂将不足有利可图。
[家庭感染] 26例新的日冕死亡2832例确诊感染（31日18:30）
2021-03-31 19:02:00
截至目前，全国已宣布31日31283例。另外，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县1人，富山县1人，山形县宣布死亡，共有26人，其中一人死于岐阜县，一人死于滋贺县。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为475,157人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计475,869人。共有9166人死亡，其中9153例日本确诊感染者和13艘游轮上的人死亡。
[家庭感染] 26例新的日冕死亡2832例确诊感染（31日18:30）
2021-03-31 19:02:00
截至目前，全国已宣布31日31283例。另外，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县1人，富山县1人，山形县宣布死亡，共有26人，其中一人死于岐阜县，一人死于滋贺县。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为475,157人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计475,869人。共有9166人死亡，其中9153例日本确诊感染者和13艘游轮上的人死亡。
兵库县伊豆市长考虑到国家的申请要求，采取了“防止扩散的重点措施”
2021-03-31 19:01:00
随着兵库县感染新型冠状病毒的人数迅速增加，伊藤知事表示，他将考虑要求政府采取“优先措施，例如防扩散”，以采取强化措施。
兵库县伊豆市长考虑到国家的申请要求，采取了“防止扩散的重点措施”
2021-03-31 19:01:00
随着兵库县感染新型冠状病毒的人数迅速增加，伊藤知事表示，他将考虑要求政府采取“优先措施，例如防扩散”，以采取强化措施。
长崎县新的电晕突变病毒被确认感染了2人
2021-03-31 18:56:00
长崎县宣布，已经确认有两名感染新冠状病毒的人感染了这种突变病毒。这是长崎县首次确认感染了变异病毒。
越南的外国居民数量迅速增加，占总数的15％以上，仅次于中国
2021-03-31 18:54:00
截至去年底，居住在日本的外国人约为289万，其中越南（近年来增长迅速）占总数的15％以上，首次超过韩国/地区，仅次于中国，成为第二多的地区。
根据反托拉斯法，公平贸易委员会可能会与AI一起定价
2021-03-31 18:51:00
根据日本公平贸易委员会（Japan Fair Trade Commission）的说法，在线购物等企业通过使用AI =人工智能将产品的销售价格提高到与其他企业相同的水平的行为与连接卡特尔的反托拉斯法相同。编写了可能导致问题的报告。
去年的股价超过29,100日元，是上一财政年度末以来的最大涨幅
2021-03-31 18:47:00
今年最后一次交易，东京证券交易所日经平均指数31日的收盘价超过29，100日元，比上一财年末高出10，000日元。不断增加..
日本医学会会长“重新宣布“预防传播”的第四次浪潮“早期”
2021-03-31 18:45:00
为了应对新的冠状病毒，日本医学会中川理事长在新闻发布会上说，应在感染较早扩散的地区采取“预防扩散等优先措施”，第四波浪潮即将来临。例如，他表达了一种危机感，他必须考虑到紧急状态的复发顺序。
IBM Rakuten在美国起诉“在线购物网站和应用程序的专利侵权”
2021-03-31 18:45:00
美国一家主要的IT公司IBM已在美国法院提起诉讼，要求禁止使用技术，指控日本主要IT乐天运营的在线购物网站或应用上存在专利侵权公司。乐天说：“由于与诉讼程序和审判有关，因此我将不予置评。”
在瑞萨电子股东大会上解释说：“在恢复半导体等产品生产的一个月内”。
2021-03-31 18:37:00
主要半导体制造商瑞萨电子（Renesas Electronics）31日举行了股东大会，称为了恢复汽车用半导体的生产，该公司急于恢复生产，该汽车的半导体由于其主要工厂的火灾而被停产。一个月，我解释了并请股东们理解。
2月，全国房屋开工数67,64套，比上年同月连续20个月下降
2021-03-31 18:34:00
上个月，由于新的冠状病毒等的影响，全国房屋开工数量比去年同月下降了3.7％，已连续20个月低于上年。
岐阜县新电晕在县内造成125人死亡的1人死亡
2021-03-31 18:32:00
岐阜县宣布，在Ka松町一名70多岁的妇女死于30日，该妇女在感染了新的冠状病毒后在医疗机构住院。岐阜县死亡的受感染人数为125。
国会批准NHK新年预算
2021-03-31 18:31:00
自民党，立宪民主党，公明，人民民主党和社会民主党的多数党在31日的参议院全体会议上批准了NHK的2021年预算。结果，国民议会的预算已被国会批准。
日立株式会社以超过1万亿日元的价格收购了美国硅谷的IT公司
2021-03-31 18:30:00
日立公司宣布将收购美国硅谷的一家初创公司，以加强与IT相关的业务，例如连接商品和互联网的IoT领域。购买价格超过1万亿日元，目的是提高在海外IT业务中的竞争力。
福冈县新科罗纳确诊29例新感染
2021-03-31 18:29:00
福冈县31日宣布，已确认该县有29名新人感染了新的冠状病毒。在北九州的细分为10，在福冈的细分为9。在福冈县，已确认总共感染了19,014人。
对LINE等进行现场检查。政府个人信息保护委员会
2021-03-31 18:28:00
由于通讯应用程序LINE使得从中国访问用户的个人信息成为可能，因此政府的个人信息保护委员会于31日开始对LINE及其母公司Z Holdings进行现场检查。
向金融服务机构和东京证券交易所第一部上市的公司要求披露气候变化管理策略等
2021-03-31 18:27:00
我修改了提高上市公司管理透明度的准则，并要求在东京证券交易所第一部分上市的公司适当披露管理策略和与气候变化有关的损失风险。
JR日高线牧川三ani明天废除北海道居民的遗憾之声
2021-03-31 18:26:00
北海道JR日高线的Mukawa-Samani将于1日被废除。当地居民对取消铁路表示遗憾。
[家庭感染]新确诊的25个日冕死亡2690例确诊感染（31日17:45）
2021-03-31 18:21:00
截至31日，全国已宣布2690例。另外，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县1人，富山县1人，山形县共有25人被宣布死亡，其中一人在县内，一人在滋贺县。在日本，包括机场检疫在内，被确认为感染者的人数为475,015，游轮上的乘客和乘员人数为712，总计475,727。共有9165人死亡，其中包括9152例日本确诊感染者和13名游轮乘客。
[家庭感染]新确诊的25个日冕死亡2690例确诊感染（31日17:45）
2021-03-31 18:21:00
截至31日，全国已宣布2690例。另外，千叶县5人，兵库县4人，神奈川县4人，北海道3人，爱知县3人，大阪县2人，奈良县1人，富山县1人，山形县共有25人被宣布死亡，其中一人在县内，一人在滋贺县。在日本，包括机场检疫在内，被确认为感染者的人数为475,015，游轮上的乘客和乘员人数为712，总计475,727。共有9165人死亡，其中包括9152例日本确诊感染者和13名游轮乘客。
大阪府“防止扩散的优先措施”决定首先应用于日本
2021-03-31 18:18:00
大阪府将召开一次新的冠状病毒对策总部会议，为应对县内感染的再次扩大，即使未发布紧急声明也可以采取强化措施。要求政府申请。如果采取优先措施，则政策将以大阪市为目标，并要求该市的餐馆将营业时间缩短至8:00 pm。
大阪府“防止扩散的优先措施”决定首先应用于日本
2021-03-31 18:18:00
大阪府将召开一次新的冠状病毒对策总部会议，为应对县内感染的再次扩大，即使未发布紧急声明也可以采取强化措施。要求政府申请。如果采取优先措施，则政策将以大阪市为目标，并要求该市的餐馆将营业时间缩短至8:00 pm。
由于有关“在线沙龙”的麻烦咨询迅速增加而引起注意
2021-03-31 18:17:00
“听说月租费是20,000日元，我加入了在线沙龙，如果我提出退出会员资格，则我有一份为期一年的合同。”日本国家消费者事务中心正在引起人们的注意。
J联赛试探20,000名观众调查足球风险
2021-03-31 18:16:00
足球J联赛将于4月3日在爱知县丰田市的J1名古屋格兰披治大赛车和FC东京之间的比赛中安全举行，有20,000名观众超过了政府规定的标准，我决定进行调查。我能行。
联合提交了对内务大臣武田和四个反对党的不信任动议
2021-03-31 18:15:00
关于内政和通信部的娱乐问题，宪政民主党等四个反对党决定不信任武田大臣，他说：“内政和通信部部长没有资格指导和监督内政部。诸如试图找出真相并从头到尾采取立场之类的交流。”该提案已共同提交给众议院。
第一生命巨大的欺诈问题公司赔偿全部损失
2021-03-31 18:10:00
据说，一位89岁高龄的人寿保险业巨头第一生命保险公司的女顾客欺骗了客户超过19亿日元，很明显，该公司将单独确定损失金额，然后赔偿该损失。全部金额，我做到了。
东芝子公司员工自杀因长时间工作而被认证为工业事故
2021-03-31 18:06:00
原来，在一家大型电子制造商“东芝”的子公司工作的30岁男性雇员因长时间工作而自杀，并被认为是工业事故。
自由民主党下村先生：“问题是公众是否可以理解不信任投票。”
2021-03-31 18:06:00
执政党和反对党高官就对内阁的不信任投票和众议院解散发表了一系列言论，但自民党政治调查主席下村说，解散的时间是他指出，是否可以了解情况并限制反对党的行动将受到质疑。
东芝子公司员工自杀因长时间工作而被认证为工业事故
2021-03-31 18:06:00
原来，在一家大型电子制造商“东芝”的子公司工作的30岁男性雇员因长时间工作而自杀，并被认为是工业事故。
玉县新电晕152人被确认感染县内共计32,825人
2021-03-31 18:05:00
Sa玉县31日宣布已确认有152名新人感染了新的冠状病毒。细分为Sa玉县83，Sa玉市36，川口市17，越谷谷市10，川越市6。至此，该县已宣布总共32,825人被感染。
宫城县新科罗纳200人确诊感染记录高
2021-03-31 18:04:00
宫城县31日宣布，已经确认有77名新人感染了新的冠状病毒。仙台市已于31日确认感染者，全县达到200人，再创历史新高。宫城县的累积感染者总数为6038，其中包括已经康复的人数。
宫城县新科罗纳200人确诊感染记录高
2021-03-31 18:04:00
宫城县31日宣布，已经确认有77名新人感染了新的冠状病毒。仙台市已于31日确认感染者，全县达到200人，再创历史新高。宫城县的累积感染者总数为6038，其中包括已经康复的人数。
山梨县新科罗纳县新近确认1人感染本县共计969人
2021-03-31 18:01:00
山梨县31日宣布，已经确认一名年轻女子新感染了这种冠状病毒。症状轻微。在山梨县已确认总共969人感染了。
千叶县负责新电晕的4名工作人员在居酒屋进餐前要小心
2021-03-31 18:01:00
千叶县在31日举行了新闻发布会，29日发现，负责预防新冠状病毒的县府部门的四名工作人员在千叶市的一家酒吧饮食，直到午夜。说明我对这四个人很小心。
千叶县负责新电晕的4名工作人员在居酒屋进餐前要小心
2021-03-31 18:01:00
千叶县在31日举行了新闻发布会，29日发现，负责预防新冠状病毒的县府部门的四名工作人员在千叶市的一家酒吧饮食，直到午夜。说明我对这四个人很小心。
爱媛县新科罗纳感染了35名新感染者县内共有1367人
2021-03-31 18:00:00
爱媛县宣布已经确认了35种新的冠状病毒新感染。这包括在松山市中心进行的一项临时PCR测试确认为阳性的两个人。这样，县内已确认的感染数为1367。
鹿儿岛县新科罗纳县新近确认了7次感染县内共1830人
2021-03-31 17:56:00
鹿儿岛县已经确认了7例新的冠状病毒感染病例。这使鹿儿岛县确诊的感染人数增加到1830年。
自2月2日以来，京都新电晕已确认有57例新病例被感染
2021-03-31 17:55:00
京都府和京都市31日宣布，已经确认有57名新人感染了新的冠状病毒。自2月2日为56以来，1日宣布的受感染人数已超过50。现在，京都府的受感染人数为9517。
佐贺县新科罗纳5人确认感染，全县共1189人
2021-03-31 17:53:00
佐贺县已确认有五例新的冠状病毒感染病例。这使佐贺县的受感染者总数达到1,189。此外，佐贺县还透露，其中一名到31日被确认感染了新的冠状病毒的人被怀疑感染了变异的新冠状病毒。这是佐贺县的第二例确诊患者，被怀疑感染了突变病毒。
日韩外务省总干事将于4月1日在拜登政府执政后举行会谈
2021-03-31 17:50:00
韩国外交大臣郑义勇透露，韩国外交部负责人31日前往日本，在日本和韩国之间进行了主任级的讨论。会谈定于4月1日举行，这将是自拜登政府在美国成立以来的首次面对面会议，强调日本，美国和韩国之间的合作。
在瑞萨电子股东大会上解释说：“在恢复半导体等产品生产的一个月内”。
2021-03-31 17:48:00
主要半导体制造商瑞萨电子（Renesas Electronics）31日举行了股东大会，称为了恢复汽车用半导体的生产，该公司急于恢复生产，该汽车的半导体因其主要工厂的大火而停产。一个月，我解释了并请股东们理解。
Nitori HD“嵌套需求”增加了去年的销售额和利润
2021-03-31 17:47:00
大型家具和日用品公司Nitori Holdings在31日宣布，其截至2月的财年的财务业绩将反映对家用产品的所谓“嵌套需求”，并且销售和最终利润都将相同与上一年一样，销售和利润比以往任何时候都增加。
奈良新科罗纳1例死亡确认了48例新感染
2021-03-31 17:45:00
奈良县和奈良市31日宣布，已确认该县有48名新人感染了新的冠状病毒。这是每天的确诊感染次数第二高的数字，仅次于1月8日的56。奈良县已确认共有3691人被感染。此外，奈良县宣布，一名70多岁的男子被证实受到感染，已经死亡，该县有55人死亡。
千叶新科罗纳5人死亡，确认有106例新感染
2021-03-31 17:43:00
31日，宣布在千叶县确认有106名新人感染了新的冠状病毒。这样一来，确诊感染总数为29,619。此外，已经宣布有五人死亡，使死亡总数达到568。
富山新电晕已确认1例死亡2宗新感染被确认
2021-03-31 17:41:00
富山县宣布，一名被新冠状病毒感染后住院的患者于30日死亡。该县死于新的冠状病毒感染的死亡人数为29。富山县还宣布，已经确认有两个新人感染了新的冠状病毒。县内被确认感染的人数为938。
神奈川县新的电晕突变病毒13人确认感染，县内共计70人
2021-03-31 17:38:00
神奈川县31日宣布，已确认居住在该县的13名男女感染了新突变的冠状病毒。
前司法部长河合“我认为天马市的前市长会支持我”
2021-03-31 17:34:00
被指控接管违反《公职选举法》的前司法大臣上野胜之（Katsuyuki Kawai）在向被告提出的一个问题中说，他向三原市前市长吉森天间（Yoshinori Tenma）捐赠了150万日元现金。接受了担任某职位的愿望，并认为他会支持我。”
熊本县新电晕感染2例新感染，全县共3506人确诊
2021-03-31 17:33:00
熊本县已确认了两例新的冠状病毒感染病例。结果，已确认在熊本县共有3506人被感染。
首相须贺说：“武田部长正在恢复内政和通信部，该部正在履行职责。”
2021-03-31 17:32:00
在众议院内阁委员会上，相贺首相也出席并提出了问题，而反对党则认为内务大臣武田担任内务大臣的娱乐事务部部长是不合适的。须贺市内务和通信局总理表示，他打算继续重建内务和通信部，并表示他正在履行职责。
木县新科罗纳48例被确认感染县内共4638例
2021-03-31 17:29:00
木县和宇都宫市31日宣布，他们已经确认共有48人感染了新的冠状病毒。这使该县被确认感染的总人数达到4,638。
石川县新电晕在县内共确认了1911人的9种新感染
2021-03-31 17:27:00
石川县宣布，已经确认有9名新人感染了新的冠状病毒。这样一来，在石川县被确认感染的人口总数到1911年。
滋贺县新科罗纳1人死亡17人被确认感染县内共2770人
2021-03-31 17:26:00
滋贺县31日宣布，有17名新人感染了新的冠状病毒，其中1人被确认死亡。这样一来，滋贺县的受感染人数达到2770，死亡人数达到55。
大阪府2人死亡2例新确诊599例感染自1月23日以来已确认500例以上
2021-03-31 17:24:00
大阪府31日宣布，已确认该县新感染599例新感染冠状病毒的人。这是自1月23日以来已确认的500多人感染以来的第五高数字。此外，东京的受感染人数连续第二天超过了该人数。结果，在大阪府已确认有52201人被感染。另外，确认有2人死亡，大阪府的死亡人数为1184。
大阪府2人死亡2例新确诊599例感染自1月23日以来已确认500例以上
2021-03-31 17:24:00
大阪府31日宣布，已确认该县新感染599例新感染冠状病毒的人。这是自1月23日以来已确认的500多人感染以来的第五高数字。此外，东京的受感染人数连续第二天超过了该人数。结果，在大阪府已确认有52201人被感染。另外，确认有2人死亡，大阪府的死亡人数为1184。
青森新科罗纳已确认感染了81人，是有史以来最高的集群爆发
2021-03-31 17:19:00
青森县31日宣布，已确认在青森市及其他地区有81名新人感染了新的冠状病毒。另外，据说已经出现了一组感染者= 2个新的簇。该县1日宣布的感染人数是2月10日40人的两倍多，这是迄今为止的最高人数。县内被确认感染的总人数为1031，其中包括已经康复的患者和死亡的患者。
新电晕
2021-03-31 17:18:00
作为针对新冠状病毒的对策，于2021年2月新成立了“防止扩散等优先措施”。有哪些措施，它们与“紧急状态”有何不同？
4个反对党“如果再次宣布紧急状态，那么须贺内阁的责任将非常沉重”
2021-03-31 17:17:00
认识到，如果包括宪法民主党在内的四个反对党的秘书长和秘书长的秘书长就新的冠状病毒的应对措施会面，以及如果感染蔓延，再次宣布紧急状态，我们彼此同意，并确认了要求加强感染控制措施的政策。
[从明天开始的变化]争取就业机会直到70岁公司必须尽力
2021-03-31 17:08:00
这项法律要求公司努力确保就业机会，以便他们可以继续工作直到70岁，并将于4月1日生效。老年人的工作人数正在增加到约900万人，挑战是创造一个人们可以安心工作的环境。
爱知新电晕3死99确认感染5突变病毒感染
2021-03-31 17:05:00
爱知县宣布，已经确认该县有99名新人感染了新的冠状病毒。自上个月的10日以来，1日宣布的感染人数已超过90，而在爱知县确认感染的总数为27,395。另外，爱知县宣布，经过县和名古屋市的检查，证实居住在30日宣布感染的县内的5人已被该突变病毒感染。根据县的公告，在爱知县已确认有45人感染了这种突变病毒。
玉县新的电晕突变病毒确认到30天被64人感染
2021-03-31 17:02:00
据宣布，已经确认到30日，在琦玉县有64人感染了变异的冠状病毒。
波音777优雅地在ANA餐厅享受机上用餐
2021-03-31 16:59:00
为了让人们知道航空旅行的魅力，羽田机场开设了一家餐厅，您可以在由于新型冠状病毒的影响而未使用的国际客机上享受头等舱和商务舱的机上餐。
柏崎aki羽核电站的反恐措施不足
2021-03-31 16:59:00
核管理委员会的一项政策是采取行政措施禁止核燃料的运输，他说新泻县柏崎-轮核电站的反恐措施不足，我通知东京电力公司回答是否存在。处置将根据东京电力公司的答复正式决定。
波音777优雅地在ANA餐厅享受机上用餐
2021-03-31 16:59:00
为了让人们知道航空旅行的魅力，羽田机场开设了一家餐厅，您可以在由于新型冠状病毒的影响而未使用的国际客机上享受头等舱和商务舱的机上餐。
国家投票法修正案，要求宪法民主党和共产主义者讨论时间表
2021-03-31 16:53:00
关于规定了修改宪法的程序的《国家投票法》修正案，有必要由众议院宪法审查委员会的自民党和公明党，日本立新开社和日本国会秘书组成。民主党为人民讨论并迅速进行审议，确认呼吁宪政民主党和共产党对日程安排作出回应。
申请在对策本部会议大阪决定的“防扩散等重点对策”的申请
2021-03-31 16:51:00
为了应对新的冠状病毒感染的再次扩大，大阪府将从下午4:00开始召开反措施总部会议，并决定要求政府采取“防扩散等优先措施”。
和歌山县新科罗纳县共有14人被确认感染县内共有1287人
2021-03-31 16:48:00
和歌山县31日宣布，已确认有14名新人感染了新的冠状病毒。感染人数连续第二天保持两位数。这使和歌山县的确诊感染人数增加到1,287。
高知县新科罗纳新近确认感染1县内共917人
2021-03-31 16:46:00
高知县宣布已确认一名新人感染了新的冠状病毒。结果，已经证实高知县共有917人被感染。
东京新科罗纳新414人证实感染7天平均增加
2021-03-31 16:45:00
东京都政府在31日下午3:00公布的初步数字中，已经确认东京已有414名新人感染了新的冠状病毒。截至31日，为期7天的平均人数为360.7，比前一周增加116.5％。
宫崎县新科罗纳县共确认1962年共5例新感染
2021-03-31 16:40:00
宫崎县已确认有五例新的冠状病毒感染病例。这使宫崎县的受感染者总数达到1962年。
长崎县新科罗纳县共确认新感染5例，共1634人
2021-03-31 16:40:00
长崎县已确认有五例新的冠状病毒感染病例。目前，长崎县的确诊感染病例为1634人，其中不包括停泊在长崎港的游轮船员。
茨城县新科罗纳新县37人被确认感染县内共有6740人
2021-03-31 16:38:00
茨城县和水户市31日宣布，他们已确认37名新人感染了新的冠状病毒。到目前为止，已经确认该县共有6740人被感染。
冲绳县新科罗纳1月27日以来已确认感染111人
2021-03-31 16:37:00
冲绳县已确认111例新的冠状病毒感染病例。每天的感染人数超过100，达到131，是自1月27日以来的最高水平，并且自本月1日解除了县内的紧急状态以来。这使该县确认的感染者总数达到9482。
鸟取县新电晕在县内共确认249例8例新感染
2021-03-31 16:36:00
鸟取市和鸟取县宣布，已经确认共有八人被新感染了这种冠状病毒。这使鸟取县的确诊感染总数达到249。
广岛县新科罗纳20人被确认感染
2021-03-31 16:35:00
广岛市宣布，已经确认20到90年代的18人新感染了新的冠状病毒。据广岛市称，截至31日的最后一周，每十万人中的新感染人数为5.3，超过了该县自己的4人警告标准，广岛市呼吁彻底预防感染。
FUJIFILM HD董事长小森信孝（Shigetaka Komori）于6月退休，出任首席顾问
2021-03-31 16:30:00
由于数字化，在迅速变化的商业环境中，FUJIFILM Holdings一直是最高管理者20多年，推动公司发展的董事长小森重孝（81岁）于6月退休，是最好的。它已决定就任顾问。
长野县新科罗纳确认感染了43名新人，县内共有2796人
2021-03-31 16:29:00
证实在长野县有43名新人感染了新的冠状病毒。其中，长野市宣布有29人被感染，这一数字是有史以来最高的。这使该县被确认感染的总人数达到2796。其中有41人死亡。
岐阜县新科罗纳县新确诊了16例感染病共有4841人
2021-03-31 16:27:00
岐阜县和岐阜市宣布已确认有16名新人感染了新的冠状病毒。已确认岐阜县共有4841人被感染。
北海道新电晕3死76确认感染
2021-03-31 16:24:00
北海道旭川市最近宣布，已经确认居住在该市的一个人感染了新的冠状病毒。截至31日，在札幌已经宣布了43人，北海道为19人，函馆为13人，北海道31日的确诊感染总数已达到76人。
三重县新科罗纳新州19人被确认感染县内共计2753人
2021-03-31 16:23:00
在三重县，据宣布已确认有19名新人感染了新的冠状病毒。在县内，已经确认有2753人被感染。
日经平均指数在5个工作日内首次下跌，在会计年度末3年以来首次上升
2021-03-31 16:20:00
由于担心美国长期利率上升，本财年末31日，东京证券交易所和日经平均指数首次收盘。
山形县新电晕该县有1例新死亡，一共17例死亡
2021-03-31 16:18:00
山形县宣布，一名在县内医疗机构住院的人在被证实感染了新的冠状病毒后于30日死亡。县内确认感染，有17人死亡。
大阪府新近确认599例感染自1月23日以来，已有500多人被感染
2021-03-31 16:15:00
大阪府县吉村知事宣布，已经确认该县有599名新人感染了新的冠状病毒。这是自1月23日以来的第五高数字，已确认感染500多次。此外，东京的受感染人数连续第二天超过了该人数。结果，在大阪府已确认有52201人被感染。
大阪府新近确认599例感染自1月23日以来，已有500多人被感染
2021-03-31 16:15:00
大阪府县吉村知事宣布，已经确认该县有599名新人感染了新的冠状病毒。这是自1月23日以来的第五高数字，已确认感染500多次。此外，东京的受感染人数连续第二天超过了该人数。结果，在大阪府已确认有52201人被感染。
[家庭感染] 10例新的日冕死亡954例确诊感染（31日15:30）
2021-03-31 16:10:00
截至31日下午3:30，全国已宣布954例。另外，兵库县有4人死亡，北海道有3人死亡，爱知县有3人死亡，总共有10人死亡。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为473,279人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计473,991人。共有9150人死亡，其中包括9137例日本确诊感染者和13名游轮乘客。
[家庭感染] 10例新的日冕死亡954例确诊感染（31日15:30）
2021-03-31 16:10:00
截至31日下午3:30，全国已宣布954例。另外，兵库县有4人死亡，北海道有3人死亡，爱知县有3人死亡，总共有10人死亡。在日本，包括机场检疫在内，被确认感染者为473,279人，游轮上的乘客和机组人员为712人，总计473,991人。共有9150人死亡，其中包括9137例日本确诊感染者和13名游轮乘客。
岩手县新电晕县内共确认621人新感染7例
2021-03-31 15:57:00
岩手县和盛冈市宣布，已经证实有7名年龄在40至40岁之间的新人感染了新的冠状病毒。这使该县的确诊感染数达到621。
联合提交了对内务大臣武田和四个反对党的不信任动议
2021-03-31 15:52:00
关于内政和通信部的娱乐问题，宪政民主党等四个反对党决定不信任武田大臣，他说：“内政和通信部部长没有资格指导和监督内政部。诸如试图找出真相并从头到尾采取立场之类的交流。”该提案已共同提交给众议院。
联合提交了对内务大臣武田和四个反对党的不信任动议
2021-03-31 15:52:00
关于内政和通信部的娱乐问题，宪政民主党等四个反对党决定不信任武田大臣，他说：“内政和通信部部长没有资格指导和监督内政部。诸如试图找出真相并从头到尾采取立场之类的交流。”该提案已共同提交给众议院。
汽油零售价连续18周首次在150日元范围内上涨
2021-03-31 15:51:00
全国普通汽油本周的平均零售价为每升150.3日元，自去年2月以来为150日元。这是因为由于新的冠状病毒疫苗的普及，人们对全球经济复苏的预期导致原油价格上涨。
冈山县新科罗纳19人被确认感染县内共2693人
2021-03-31 15:44:00
冈山市宣布，已经确认有15名新人感染了新的冠状病毒。31日，在浅口市宣布有4人被感染，这意味着证实有19人被感染。冈山县已确认共有2693人被感染。
大分县新科罗纳1人确诊感染怀疑突变病毒感染
2021-03-31 15:42:00
在大分县，确认了一名新的冠状病毒感染者。根据大分县，这名学生被怀疑感染了变异病毒。到此为止，已确认全县共有1309人被感染。
静冈县新科罗纳新县30人被确认感染县内共计5715人
2021-03-31 15:42:00
静冈县和其他一些国家已经宣布，已经确认有30名新人感染了新的冠状病毒。静冈县已确认共有5715人被感染。
申请在对策本部会议大阪决定的“防扩散等重点对策”的申请
2021-03-31 15:41:00
为了应对新的冠状病毒感染的再次扩大，大阪府将从下午4:00开始召开反措施总部会议，并决定要求政府采取“防扩散等优先措施”。
申请在对策本部会议大阪决定的“防扩散等重点对策”的申请
2021-03-31 15:41:00
为了应对新的冠状病毒感染的再次扩大，大阪府将从下午4:00开始召开反措施总部会议，并决定要求政府采取“防扩散等优先措施”。
爱媛县新科罗纳新县33人被确认感染县内共有1365人
2021-03-31 15:36:00
爱媛县宣布已经确认了33种新的冠状病毒新感染。这样，县内已确认的感染数为1,365。
同性婚姻诉讼原告提出上诉：“对不满意而未承认国家已忽略立法的情况感到不满”
2021-03-31 15:27:00
在一项审判中，北海道的三对同性伴侣被禁止在同性之间结婚，他们声称这是违宪的，他不承认自己已经忽略了立法，并呼吁不下令赔偿。
群马县新科罗纳新确认感染21例县内共5007人
2021-03-31 15:24:00
群马县31日宣布，已确认该县有21名新人感染了新的冠状病毒。现在，已确认在县内受感染的人数为5007，其中有99人死亡。
FUJIFILM HD董事长小森信孝（Shigetaka Komori）于6月退休，出任首席顾问
2021-03-31 15:23:00
由于数字化，在迅速变化的商业环境中，FUJIFILM Holdings一直是最高管理者20多年，推动公司发展的董事长小森重孝（81岁）于6月退休，是最好的。它已决定就任顾问。
修改后的LINE个人信息保护准则明确了数据传输的国家/地区
2021-03-31 15:22:00
通信应用程序“ LINE”是一个使中国的用户可以访问用户的个人信息的问题，并说对用户的解释不足，因此我们查看了保护个人信息的准则并更新了数据。可能要搬迁的国家或地区已更改。
自1月28日以来，兵库县新电晕211确诊感染4例，死亡200多人
2021-03-31 15:18:00
兵库县31日宣布，已确认该县有211人感染了新的冠状病毒。它还宣布已确认有四人死亡。
自1月28日以来，兵库县新电晕211确诊感染4例，死亡200多人
2021-03-31 15:18:00
兵库县31日宣布，已确认该县有211人感染了新的冠状病毒。它还宣布已确认有四人死亡。
2月份的过夜游客人数同比下降52％，对旅游业的严重影响仍在继续
2021-03-31 15:16:00
2月份，日本酒店旅馆的住客总数为1784万，比去年同期下降52.3％。由于“继续旅行”业务继续暂停，新的冠状病毒感染的传播继续对旅游业产生严重影响。
内阁官房长官在国会中向问答环节解释了将要提交的法案中的连续错误
2021-03-31 15:15:00
关于政府向国会提交的法案中出现的一系列错误问题，两个众议院的众议院指导委员会同意向内阁官房长官加藤问有关防止再次发生的措施的问题。
千叶县新确诊冠状病毒被48人感染，其中2人死亡
2021-03-31 15:13:00
据宣布，已确认到30日在千叶县已有48人感染了变异的冠状病毒。他们中有两个死了。
2月，全国房屋开工数67,64套，比上年同月连续20个月下降
2021-03-31 15:12:00
根据国土交通省的数据，2月份全国新建房屋数量为67,64套，比去年同期下降3.7％，连续20个月低于上年。由于新的冠状病毒的影响，表明诸如公寓之类租赁房屋的“出租房”的数量持续减少，一月份增加的公寓数量也开始减少。
东京新科罗纳新414人证实感染7天平均增加
2021-03-31 15:03:00
东京都政府宣布，截至31日下午3:00，初步数字已经确认东京有414名新人感染了新的冠状病毒。尽管从一周前的420人减少，到7月31日为止的7天的平均人数为360.7人，比前一周增加了116.5％。到此为止，东京已确认有129,86人被感染。另一方面，根据东京标准，截至31日，重病患者为45名，比30日增加了6名。
东京新科罗纳新414人证实感染7天平均增加
2021-03-31 15:03:00
东京都政府宣布，截至31日下午3:00，初步数字已经确认东京有414名新人感染了新的冠状病毒。尽管从一周前的420人减少，到7月31日为止的7天的平均人数为360.7人，比前一周增加了116.5％。到此为止，东京已确认有129,86人被感染。另一方面，根据东京标准，截至31日，重病患者为45名，比30日增加了6名。
日立株式会社以1万亿日元收购美国硅谷的IT公司
2021-03-31 14:48:00
日立公司（Hitachi，Ltd.）是一家主要的电子产品制造商，已决定收购“ Global Logic”，这是一家位于美国硅谷的新兴公司，致力于为汽车制造商和电信公司开发系统。收购价格约为1万亿日元，日立正在加强通过商品和互联网连接的物联网领域，旨在通过此次收购来增强其海外IT业务并提高盈利能力。
山口县新科罗纳新确认了3种新感染县内共有1418人
2021-03-31 14:40:00
山口县宣布已确认三名居住在湖南市的少年男子感染了新的冠状病毒。这使该县已确认的感染总数达到1418。
建立下一代半导体研究与开发的新组织国立先进工业科学技术研究院
2021-03-31 14:39:00
将建立一个新的组织来推进下一代半导体的研究和开发，这对于数字化的进步是必不可少的。除了国内的研究机构和半导体器件制造商，我们的目标是与台湾的台积电和美国的英特尔等大型海外公司合作，建立广泛的开发系统。
茨城县新的电晕突变病毒被证实感染了6人
2021-03-31 14:36:00
据宣布，到茨城县30日，已经确认有6人感染了变异的冠状病毒。没有人死。
LINE修订的个人信息保护准则
2021-03-31 14:22:00
响应于通信应用程序LINE使用户的个人信息可从中国访问的问题，关于向用户显示的关于保护个人信息的指南和隐私作为对用户的不足解释，揭示了该政策被修改。
LINE修订的个人信息保护准则
2021-03-31 14:22:00
响应于通信应用程序LINE使用户的个人信息可从中国访问的问题，关于向用户显示的关于保护个人信息的指南和隐私作为对用户的不足解释，揭示了该政策被修改。
香川县新科罗纳新县28人被确认感染县内共836人
2021-03-31 14:06:00
香川县和高松市31日宣布，已确认高松市和丸龟市的28名男女新感染了这种冠状病毒。其中有13位是亲密联系人或已被确认感染的联系人。1日宣布的受感染人数30日为13，连续第二天超过两位数。在香川县确认了836人感染。
群马县新冠状病毒确认感染3人
2021-03-31 14:05:00
据宣布，到群马县30日，已证实居住在该县的三人已感染了变异的冠状病毒。没有人死过。其中，一名40多岁的男子首先在2月份被确认感染，当政府调查在县外设施中发生的集群时，证实该人已被感染，而在县外工作场所中有10个人使用了该病毒。设施也被感染，已被确认。所有其他受感染的人都是这个男人，一个五十多岁的女人和一个十几岁的男人的亲密接触者。
参议院解决委员会问答，所有部长都出席了5日，执政党和反对党达成了一致
2021-03-31 13:53:00
去年，参议院解决委员会将在4月5日举行一次委员会会议，以要求首相S贺和所有部长出席会议，就理化第一年的账目清算提出问题，执政党和反对党均已达成一致。
德岛县新科罗纳新县8人被确认感染县内共535人
2021-03-31 13:48:00
德岛县宣布，已确认20岁和80岁的八名新男女感染了新的冠状病毒。这使德岛县的确诊感染数达到535。
日美韩安全官级别讨论4月2日在美国举行
2021-03-31 13:46:00
美国白宫宣布，国家安全顾问沙利文将于4月2日邀请日本和韩国的高级官员讨论朝鲜半岛局势。
新泻县新科罗纳33人证实感染去年11月17日是最高人数
2021-03-31 13:41:00
据确认，新泻县有33名新人感染了新的冠状病毒，与去年11月17日一起公布的1号是有史以来最高的数字。在县内有1461人被确认感染。
东京都新电晕突变病毒48人证实感染，其中1人死亡
2021-03-31 13:38:00
东京都政府宣布，已经确认到30日，已有48人感染了变异的冠状病毒。
东京都新电晕突变病毒48人证实感染，其中1人死亡
2021-03-31 13:38:00
东京都政府宣布，已经确认到30日，已有48人感染了变异的冠状病毒。
FUJIFILM HD董事长小森信孝（Shigetaka Komori）于6月退休，出任首席顾问
2021-03-31 13:24:00
FUJIFILM Holdings担任最高管理层已有20多年了，董事长小森重隆（81）通过今年6月将一家以照相胶片为中心的公司的业务转为医疗等新业务，实现了业务绩效的恢复。宣布他已经从公司退休，并决定担任首席顾问一职。佐野贤治社长将被任命为继任主席，后藤忠一董事将被提升为社长。该决定将在6月的股东大会之后正式决定。
冈山县新电晕在县内共确认2 678人的4例新感染
2021-03-31 13:17:00
冈山县宣布已经确认，浅口市有1人和大阪府有3人居住着新的冠状病毒。这使冈山县的确诊感染总数达到了2,678。
由于反对派娱乐问题，内务和通信大臣武田的不信任议案将于今天下午提交
2021-03-31 13:06:00
宪政民主党，共产党和国民民主党的三个反对党，即国会议员，在内务和通信部的娱乐问题上举行了会议，我们于31日下午确认了共同提交的政策。武田部长对众议院的不信任决议。
两人证实在confirmed木县感染了新的冠状病毒
2021-03-31 12:54:00
木县宣布，到30日，已经证实居住在该县的两个人已经感染了变异的冠状病毒。两者均未患重病，并且没有人被证实感染了突变病毒后死亡。
新电晕
2021-03-31 12:54:00
作为针对新冠状病毒的对策，于2021年2月新成立了“防止扩散等优先措施”。有哪些措施，它们与“紧急状态”有何不同？
新电晕
2021-03-31 12:54:00
作为针对新冠状病毒的对策，于2021年2月新成立了“防止扩散等优先措施”。有哪些措施，它们与“紧急状态”有何不同？
仙台市开始接受与节省时间的合作企业的原始支持资金
2021-03-31 12:51:00
为响应宫城县关于缩短仙台市酒类餐厅营业时间的要求，仙台市于30日开始接受与该要求合作的企业的支持资金。
西武铁道某些脱碳线只能依靠太阳能运行
2021-03-31 12:40:00
这是一项旨在“脱碳”以减少铁路行业二氧化碳排放的新举措。主要的私营铁路公司西武铁道（Seibu Railway）将从4月1日开始运营仅使用太阳能发电的部分线路。
西武铁道某些脱碳线只能依靠太阳能运行
2021-03-31 12:40:00
这是一项旨在“脱碳”以减少铁路行业二氧化碳排放的新举措。主要的私营铁路公司西武铁道（Seibu Railway）将从4月1日开始运营仅使用太阳能发电的部分线路。
JR日高线牧川三ani明天废除北海道居民的遗憾之声
2021-03-31 12:35:00
北海道JR日高线的Mukawa-Samani将于1日被废除。当地居民对取消铁路表示遗憾。
长野县新科罗纳已确认感染了29人，是长野市有史以来最高的感染人数
2021-03-31 12:32:00
已确认在长野市有29名新人感染了新的冠状病毒。这是长野市最大的每日公告。由此，在县内被确认感染的人数为2,782。其中有41人死亡。
福井县新科罗纳县新确认6例感染县内共589人
2021-03-31 12:25:00
福井县31日宣布，已确认该县有6名新人感染了新的冠状病毒。这使福井县的确诊感染人数增加到589。
世卫组织武汉调查报告中国备受关注的14个政府
2021-03-31 12:22:00
世界卫生组织=世界卫生组织已经发布了一个研究小组的报告，以澄清新的冠状病毒的来源，并得出结论认为，这种病毒极不可能从中国武汉退伍军人事务研究所泄漏。尽管中国称赞这项调查“赞扬科学精神”，但包括美国在内的14个国家的政府对它们“没有完整的数据和样本”表示关切。
大阪府“防止扩散的优先措施”今晚向全国要求
2021-03-31 12:17:00
为应对新的冠状病毒感染的再次扩大，大阪府将在31日晚举行对策总部会议，以便即使未发布紧急声明也能采取加强对策。政府采取“措施”。如果采取优先措施，则将进行最后调整，以请求目标区域的餐厅将营业时间缩短至8:00 pm。
大阪府“防止扩散的优先措施”今晚向全国要求
2021-03-31 12:17:00
为应对新的冠状病毒感染的再次扩大，大阪府将在31日晚举行对策总部会议，以便即使未发布紧急声明也能采取加强对策。政府采取“措施”。如果采取优先措施，则将进行最后调整，以请求目标区域的餐厅将营业时间缩短至8:00 pm。
2月矿业和工业生产指数较上月下降2.1％，为2个月来首次下降
2021-03-31 12:13:00
反映企业生产活动的2月份矿业和工业生产指数较上月下降2.1％，为两个月来首次下降。主要原因是由于全球半导体短缺的影响，汽车产量下降。
日经平均指数上午下跌卖出订单增加以确保获利
2021-03-31 12:11:00
截至本财政年度结束的31日，东京证券交易所和日经平均指数均在下跌。
涩泽荣一也参加了日美人偶交流活动，发现了1945年的记录片
2021-03-31 12:08:00
这是第一次由日本和美国举行的交流会议的纪录片视频，当时冲突在不断加剧，由被称为“现代日本经济之父”的涩泽英一（Eiichi Shibusawa）领导，以缓解紧张局势通过与儿童玩偶的交流找到了。这些玩偶还被送往了静冈县，专家们说，这是一段有价值的录像带，记录了随着国家间冲突的加剧，作为私人外交先驱者举行的交流会议的情况。
广岛市新科罗纳18个人被确认感染县内共5170人
2021-03-31 12:05:00
广岛市宣布，已经确认20到90年代的18人新感染了新的冠状病毒。这样一来，广岛县已确认的感染总数为5,170。据广岛市称，截至31日的最后一周，每十万人中的新感染人数为5.3，超过了该县自己的4人警告标准，广岛市呼吁彻底预防感染。
小学各年级取得“ 35班”成绩颁布了经修订的义务教育标准法
2021-03-31 12:02:00
修订后的《义务教育标准法》将公立小学每班的学生人数减少到35名或更少，并实现了所有年级的所谓的“ 35人制”，该决议在全体会议上获得一致通过。参议院在31日做到了。
对LINE等进行了现场检查。政府个人信息保护委员会
2021-03-31 12:01:00
由于通讯应用程序LINE使得可以从中国访问用户的个人信息的问题，政府的个人信息保护委员会从31日起在众议院对LINE及其母公司Z Holdings进行了现场检查内阁委员会：已澄清我们正在执行。
对LINE等进行了现场检查。政府个人信息保护委员会
2021-03-31 12:01:00
由于通讯应用程序LINE使得可以从中国访问用户的个人信息的问题，政府的个人信息保护委员会从31日起在众议院对LINE及其母公司Z Holdings进行了现场检查内阁委员会：已澄清我们正在执行。
由于反对派娱乐问题，内务和通讯部长武田将在今天下午提交不信任议案。
2021-03-31 11:57:00
宪法民主党，共产党和人民三个反对党民主党，国会主席在内务和通信部的娱乐问题上举行会议，我们于31日下午确认了这项政策。共同向武田大臣提交众议院不信任动议。
由于反对派娱乐问题，内务和通讯部长武田将在今天下午提交不信任议案。
2021-03-31 11:57:00
宪法民主党，共产党和人民三个反对党民主党，国会主席在内务和通信部的娱乐问题上举行会议，我们于31日下午确认了这项政策。共同向武田大臣提交众议院不信任动议。
“剧透网站”版权所有侵犯版权东京地方法院
2021-03-31 11:44:00
东京地方法院裁定，几乎所有要序列化的漫画行都未经许可就张贴在所谓的“剧透网站”上，东京地方法院裁定这是侵犯版权，并将发件人的信息披露给服务器事实证明，我已经下达了判决命令。连载该漫画的主要出版商说，将全行清楚地识别为侵犯版权是一个划时代的发现。
“剧透网站”版权所有侵犯版权东京地方法院
2021-03-31 11:44:00
东京地方法院裁定，几乎所有要序列化的漫画行都未经许可就张贴在所谓的“剧透网站”上，东京地方法院裁定这是侵犯版权，并将发件人的信息披露给服务器事实证明，我已经下达了判决命令。连载该漫画的主要出版商说，将全行清楚地识别为侵犯版权是一个划时代的发现。
“在考虑发布优先措施，如防止大阪市的扩散时，”近江董事长
2021-03-31 11:32:00
根据大阪府对大阪府的回应，考虑到经修改后的《特别措施法》，政府小组委员会主席大江茂茂（Shigeru Omi）正在考虑根据修订后的《特殊措施法》，采取“预防蔓延等优先措施”。冠状病毒仍在继续，他承认是时候这样做了。
“在考虑发布优先措施，如防止大阪市的扩散时，”近江董事长
2021-03-31 11:32:00
根据大阪府对大阪府受到感染的回应，日本政府众议院福利和劳工委员会根据修订后的《特别措施法》，考虑了政府小组委员会主席大江茂茂（Shigeru Omi）正在考虑采用“预防扩散等优先措施”。新的冠状病毒继续传播，他承认是时候了。
在神奈川县确认有57人感染了新的冠状病毒，其中2人死亡
2021-03-31 11:29:00
据宣布，到30日在神奈川县，已有57人感染了变异的冠状病毒。他们两个死了。死者是五十多岁和七十多岁的男子，他们居住在县内，并证实他们死后已感染了突变病毒。
Shimane New Corona 1例新感染在该县确认总共287人
2021-03-31 11:26:00
岛根县宣布，已证实在Okuizumo镇有1名新人感染了新的冠状病毒。这样，县内已确认的感染数目为287。
山形新科罗纳已确认有33例新感染。该县共有948人
2021-03-31 11:24:00
山形县31日宣布，已确认33名男女感染了新的冠状病毒。山形县的新感染确认报告已经连续14天保持两位数的水平，山形县的受感染者总数已经达到948人，其中包括已经康复的人。
福岛新电晕新近确认感染20例福岛县累计2499人
2021-03-31 11:22:00
福岛县31日宣布已确认有20人感染了新的冠状病毒。新近确认的感染数在郡山市为10个，在福岛市为5个，在佐马市为2个，在磐城市，大野町和矢吹町为1个。县内已经连续38天宣布了感染确认的通知，累计感染人数达到2499人。
美国国务院对缅甸外交官的离境令
2021-03-31 11:19:00
随着军方继续镇压抗议缅甸政变的平民，美国国务院已下令美国外交官和其他政府官员离开缅甸。国务卿安东尼·布林肯也强烈谴责军方，并敦促每个国家的政府和企业重新评估他们对与军方有关的公司的投资。
批准将日方在美军驻扎费用的负担延长一年
2021-03-31 11:07:00
关于日方在美军驻扎费用方面的负担，新一财政年度，参议院全体会议通过了一项协议，该协议将“特别协议”的期限暂时延长一年，负担与现行协议相同。 31日的会议，得到了许多人的认可。
猪的传染性疾病脑脊液古典猪瘟“对疫苗的作用无过度信心的对策”
2021-03-31 10:47:00
在奈良县养猪场确认猪感染了脑脊液和经典猪瘟后，农林水产大臣野上神明在31日的对策总部会议上说，即使是接种疫苗的猪也被感染。呼吁“我希望您每天采取措施，不要对疫苗的效果过于自信”。
大井赛马场也是东京都品川区大规模接种疫苗的场所
2021-03-31 10:41:00
东京都品川区已决定在场地内增加一个新的Oi赛马场以进行大规模接种，以便于接种新的冠状病毒。
日元汇率小幅下降
2021-03-31 10:30:00
31日，东京外汇市场和日元汇率小幅下跌。
股价下跌
2021-03-31 10:29:00
本财年末31日，东京证券交易所和日经平均指数均在下跌。
大阪直美（Naomi Osaka）发行了锦织圭（Kei Nishikori）等人的视频，批评了一系列歧视和暴力案件
2021-03-31 10:17:00
一段视频消息已经发布，其中网球选手大阪直直（Naomi Osaka）和锦织圭（Kei Nishikori）批评了针对美国亚裔居民的一系列歧视和暴力行为，并敦促他们停止歧视。
相扑摔跤手Terunofuji正式决定推广Ozeki 21首次回到Ozeki
2021-03-31 09:49:00
日本相扑协会正式决定将Terunofuji晋升为Ozeki，Ozeki在春季举行的排名组织会议和特别委员会会议上以12胜获得了第三次胜利。自2017年秋季以来，在Ozeki有经验的Terunofuji将首次在21个地方返回Ozeki。
2月矿业和工业生产指数较上月下降2.1％，为2个月来首次下降
2021-03-31 09:04:00
上个月的矿业和工业生产指数（显示公司的生产活动）为95.7，2015年为100，比上月下降2.1％，并且两个月来首次下降。经济产业省维持“生产正在回升”的主旨判断。
2月矿业和工业生产指数较上月下降2.1％，为2个月来首次下降
2021-03-31 09:04:00
上个月的矿业和工业生产指数（显示公司的生产活动）为95.7，2015年为100，比上月下降2.1％，并且两个月来首次下降。经济产业省维持“生产正在回升”的主旨判断。
奈良的养猪场猪传染病CSF =确认有处理猪的经典猪瘟1100
2021-03-31 08:59:00
可以肯定的是，在奈良市养猪场饲养的猪感染了猪的CSF =经典猪瘟。该县计划从该养猪场处置1,100头猪。
世卫组织报告“病毒实验室泄漏的可能性极低”
2021-03-31 08:04:00
在中国武汉调查了新冠状病毒来源的世界卫生组织（WHO）团队发布了一份报告，美国前特朗普政府声称从该病毒研究所泄漏的可能性极低。他得出结论，他将继续调查以查明出处。
NTT Group Seven＆i Holdings专门的发电厂开发
2021-03-31 07:51:00
NTT集团为主要分销商Seven＆i Holdings新建了一座专用太阳能发电厂，并将提供长达20年的电力。由于可再生能源所产生的电量有限，此举引起了广泛关注，此举引起了人们的关注。
中国电力株式会社和JFE钢制热电厂建设计划取消政策已合并
2021-03-31 07:49:00
中国电力公司和大型钢铁公司JFE钢铁公司计划在千叶市共同建造一个以天然气为燃料的火力发电厂，但由于预计该项目不会带来足够的利润，因此决定取消该项目。
中国电力株式会社和JFE钢制热电厂建设计划取消政策已合并
2021-03-31 07:49:00
中国电力公司和大型钢铁公司JFE钢铁公司计划在千叶市共同建造一个以天然气为燃料的火力发电厂，但由于预计该项目不会带来足够的利润，因此决定取消该项目。
世界性别差距日本在156个国家中排名第120
2021-03-31 07:18:00
在一项关于社会进步方面全球性别差异的调查中，日本在156个国家中排名第120位，理由是在政治参与和经济方面仍存在巨大差异。
根据大阪的要求，考虑包括“防止扩散等优先措施”在内的措施
2021-03-31 07:15:00
关于应对新的冠状病毒的措施，政府已决定应大阪府的要求考虑采取包括“防扩散等优先措施”在内的措施，并将评估采取该优先措施的效果。与大阪府方面就目标地区和应采取的措施进行协调。
关西2县4县新电晕的感染人数迅速增加，需要全面控制感染
2021-03-31 07:02:00
在日本的两个县和关西的四个县中，感染新冠状病毒的人数正在迅速增加。在大阪，有432人，是日本最多的，超过东京，而且每个县都呼吁采取彻底的感染控制措施，例如避免在有欢迎宴会，欢送会和宴会的情况下观赏樱花。
关西2县4县新电晕的感染人数迅速增加，需要全面控制感染
2021-03-31 07:02:00
在日本的两个县和关西的四个县中，感染新冠状病毒的人数正在迅速增加。在大阪，有432人，是日本最多的，超过东京，而且每个县都呼吁采取彻底的感染控制措施，例如避免在有欢迎宴会，欢送会和宴会的情况下观赏樱花。
今年夏天Goromedo全面推出手机“ eSIM”的前景
2021-03-31 06:44:00
现在，当更换承包商的手机时，不需要“ eSIM”即可更换卡，现在有望在夏季前后全面介绍该产品。可以预期，由于节省时间和精力，切换起来会更加容易。
今年夏天Goromedo全面推出手机“ eSIM”的前景
2021-03-31 06:44:00
现在，当更换承包商的手机时，不需要“ eSIM”即可更换卡，现在有望在夏季前后全面介绍该产品。可以预期，由于节省时间和精力，切换起来会更加容易。
加强与数字化改革相关法案相关材料的错误检查系统
2021-03-31 06:31:00
针对政府和执政党认为与数字改革相关法案有关的材料中的错误，内阁秘书处和其他一些机构扩大了负责审查文件并做出回应的工作人员的数量。饮食是目前防止复发的一种措施，但是，我们计划加强检查系统。
Suwanosejima火山爆发警报级别3鹿儿岛丰岛村的爆发性喷发
2021-03-31 06:16:00
从30日开始，鹿儿岛县Suwanosejima岛上的爆炸爆发增加，两次证实从30日夜间到31日清晨，一枚大型火山炸弹从火山口飞到了近1公里。因此，日本气象厅在凌晨3:30将Suwanosejima的喷发警报级别从2提高到3，呼吁对距Ontake火山口约2公里范围内的大型火山石保持警惕。
Suwanosejima火山爆发警报级别3鹿儿岛丰岛村的爆发性喷发
2021-03-31 06:16:00
从30日开始，鹿儿岛县Suwanosejima岛上的爆炸爆发增加，两次证实从30日夜间到31日清晨，一枚大型火山炸弹从火山口飞到了近1公里。因此，日本气象厅在凌晨3:30将Suwanosejima的喷发警报级别从2提高到3，呼吁对距Ontake火山口约2公里范围内的大型火山石保持警惕。
苏伊士运河表明，船只滞留预计将在3天内消失
2021-03-31 06:11:00
在恢复交通的埃及苏伊士运河上，由于集装箱船搁浅而不得不等待的420多艘船中，有一半以上将在31日午夜之前完工。解决后，它将在三天内恢复正常。
一系列针对亚洲人的歧视和暴力案件针对BTS歧视提出上诉
2021-03-31 05:44:00
在美国针对亚洲人的一系列歧视和暴力中，韩国男性偶像团体BTS在Twitter上发布了“我们所有人都有受到尊重的权利”，并呼吁反对歧视。
高中必修科目精神疾病，防灾教育等实用内容
2021-03-31 05:40:00
从明年4月开始，高中使用的新的必修科目“信息1”和“公共”等教科书的考试已于30日完成。该教科书包含许多实践内容，例如40年来首次应对精神疾病，并加强了防灾教育。
广岛教科书公司在对牟利活动的调查中虚假举报欺诈活动
2021-03-31 05:24:00
教育，文化，体育，科学和技术部（MEXT）五年前进行了一项调查，以应对教科书公司正在为参与教科书采用的教师提供利润的问题，据透露，他正在举报。
“医院船”的建造政府将暂时推迟对新电晕的必要性检查
2021-03-31 05:10:00
关于由于新的冠状病毒的传播而引起争议的“医院船”，政府表示存在诸如确保医务人员安全之类的问题，并表示暂时不会建造新的船。
Shogi Souta Fujii双冠王连续4年泰国年度胜率超过80％
2021-03-31 04:56:00
去年，有史以来最年轻的选手藤田壮太（Souta Fujii）确认了今年的成绩，年度获胜率已连续第四年超过80％，这是空前的，排名第一。就获胜次数而言，它并列第一。
如果在冲绳发生灾难研讨会，日本邮政将向NHK提供损坏状态视频
2021-03-31 04:54:00
在发生灾难时，NHK与当地邮局签署了一项协议，提供录像以传达受灾情况，日本冲绳邮政分局将在30日讨论如何拍摄录像。日本。
在不对缅甸日本政府施加制裁的情况下放弃新的官方发展援助的政策
2021-03-31 04:49:00
随着缅甸对军事公民的暴力行为加剧，美国和欧盟实施制裁，日本政府将不会实施制裁，但暂时将放弃新的官方发展援助，并愿意在经济影响的背景下与军队合作。继续沟通并敦促您停止针对平民的暴力行为。
将教育和娱乐方面的支出恢复到新电晕感染蔓延之前的水平
2021-03-31 04:41:00
新型冠状病毒如何改变我们的生活？对来自智能手机等家庭账本应用程序的大数据进行的分析表明，与传染病传播之前相比，“交通费用”和“娱乐费用”已显着下降，而“教育和教育”和“娱乐”的支出却一次下降。减少之后，发现与网络相关的项目增加并且恢复到感染传播之前的水平。
Hana Kimura的母亲SNS建立一个旨在防止诽谤损害的NPO
2021-03-31 04:33:00
职业摔跤手Hana Kimura在富士电视台的节目“露台之家”中露面时自杀身亡，并在SNS上遭受诽谤。她透露，她将建立一个NPO从事教育活动，以防止受到伤害。
札幌中央批发市场外部市场灭火
2021-03-31 04:24:00
30日下午，札幌中央批发市场的外部市场大楼起火，大约30小时后的30日深夜，大火被扑灭。没有人受伤。
关于厚生劳动省雇员的告别会的公告
2021-03-31 00:14:00
厚生劳动省的23名员工在东京的一家餐厅举行了欢送会，直到午夜12时，宣布了将被调任并以虚拟方式代替的处理方式。厚生劳动大臣田村将负责管理，并自愿退还部长的工资两个月。
